Even though Medieval Forum retired with George Tuma, he and Dinah Hazell kept the site itself alive so that all their past work didn't simply disappear into the internet ether.
It looks like Medieval Forum is being resurrected, albeit in a slightly different form. Since the old pages still get a lot of research traffic, they have published a special edition of Middle English romances in translation. Dinah Hazell tells me that this summer they hope to have a second special edition of complaint literature.
The translations include: