I'm not sure why some fictional medieval figures have faded into obscurity, and others have flourished. Robin Hood is definitely one who has flourished. Medievalists.net has links and also an interview about the new Robin Hood manuscript.
Academics will probably be most interested in the interview, non-academics in the original article.
No word yet on whether or not the marginalia depicts him as an anthropomorphic fox.